Aos 21 anos, a carioca viu sua popularidade disparar após o astro canadense começar a segui-la no Instagram