Aos 50 anos, cantora anuncia tratamento experimental fora do país e comove o público ao declarar que ainda não é o fim